Είσοδος      |     
Ενημέρωση
Αρχείο ΔΤ 2014

24/4/2014,Παρουσιάστηκε το βιβλίο “Κρήτη – Τουρκοκρητικοί, η ομορφιά της μνήμης: Στη Δημοτική Βιβλιοθήκη Χανίων

24.04.2014 | Ώρα δημοσίευσης: 02:04

Το βιβλίο “Κρήτη – Τουρκοκρητικοί, η ομορφιά της μνήμης”, παρουσιάστηκε χθες στο χώρο του Media Lab της Δημοτικής Βιβλιοθήκης Χανίων όπου οι Τουρκοκρητικοί 3η γενιάς συγκίνησαν το κοινό με τις μνήμες που κατέθεσαν.

Την παρουσίαση έκανε ο εκδότης και ιστορικός ερευνητής Χρήστος Μαχαιρίδης και η φιλόλογος Ρούλα Βουράκη, ενώ η εκδήλωση συνδιοργανώθηκε από το Δήμο Χανίων, το Κέντρο Μικρασιατικών και Ποντιακών Ερευνών και τις εκδόσεις “Ερεισμα”.

Το βιβλίο εκδόθηκε για πρώτη φορά στην Κωνσταντινούπολη το 2007, από το Ιδρυμα Ανταλλαγέντων Λωζάννης, με εισαγωγή και επιμέλεια της Μουφιντέ Πεκίν και κυκλοφορεί στα ελληνικά από τις εκδόσεις ΕΡΕΙΣΜΑ σε μετάφραση του Θανάση Τσίμπη. Το βιβλίο συνοδεύεται επίσης από οπτικοακουστικό υλικό με αφηγήσεις Τουρκοκρητικών. Την εκδήλωση τίμησε ο γενικός γραμματέας του Ιδρύματος Σεφέρ Γκιουβέντς, ο οποίος δώρησε στην βιβλιοθήκη τον Ερωτόκριτο μεταφρασμένο στα τουρκικά!

foto

foto1

foto2

foto3